Saphir

Saphir ([ˈzaːfiɐ̯] oder [zaˈfiːɐ̯]) ist eine Varietät des Minerals Korund (Al₂O₃) und zählt zu den begehrtesten Edelsteinen der Welt. Ausgenommen ist der rote Rubin, alle anderen farblosen oder buntfarbenen Korunde werden ebenfalls als Saphire bezeichnet. Der Begriff „Saphir“ bezieht sich heute in der Regel auf blaue Saphire, deren Farbton von hellblau bis fast schwarz variieren kann.

Das Wort Saphir (bis ins 13. Jahrhundert Bezeichnung für blaue Schmucksteine, vor allem für Lapislazuli) lässt sich weit zurückverfolgen: spätlateinisch sapphirus (auch saphirus), lateinisch sappirus, altgriechisch σάπφειρος sappheiros, das wahrscheinlich von aramäisch sampîr (aramäisch Saphira = ‚die Schöne‘) oder hebräisch סַפִּיר sappir abstammt und mit arabisch صفير, DMG ṣafīr verwandt ist.

Manche Linguisten schlagen als weitergehende Ableitung vor: altiranisch sani-prijam und Sanskrit शनिप्रिय shanipriya – zusammengesetzt aus शनि Shani „Saturn“ und प्रिय priya „geliebt“ – mit der Bedeutung „geliebt/verehrt von Saturn“.